i 序言一 黃秀玲(Sau-ling Wong─美幗柏克萊加州大學族裔研究系榮豫譽教授、中研院
歐美所諮詢委員)
xiii 序言二 黃心雅(國立中山大學外文系教授兼文學院院長)
001 導論
031 第一章
虧欠的子女:黃玉雪 (Jade Snow Wong)
083 第二章
傷害的折射:湯亭亭 (Maxine Hong Kingston)
123 第三章
囚犯的照護:劉綺芬 (Evelyn Lau)、劉愷悌 (Catherine Lu)
191 第四章
好女兒:伍慧明 (Fae Myenne Ng)、馬敏儀 (Elaine Mar)、迪娃卡茹妮(Chitra Divakaruni)
237 後記
245 英文書目
259 常引人名英中對照表
265 常用術語中英對照表
269 感謝
273 索引