
𝙎𝙞𝙨𝙩𝙚𝙧𝙨 by Raina Telgemeier
【一路有妳】
蕾娜迫不急待要當姊姊了。不過阿瑪拉出生後,事情並沒有如蕾娜的意。阿瑪拉是很可愛,但她也同時是個愛鬧脾氣、難以取悅的寶寶,而且她比較喜歡自己玩。這對姊妹的感情並沒有隨著時間過去增長,而同時,她們即將迎來一個弟弟。
弟弟出生後,芮娜和阿瑪拉察覺父母之間似乎有點不對勁,兩人逐漸意識到自己必須學會相處。畢竟,她們是姊妹。
蕾娜以她一貫的幽默感與親和魅力,透過現在進行中的敘事與穿插得恰到好處的回憶片段,講述自己與妹妹之間的故事。這段姊妹情誼的發展,伴隨著一家人從舊金山前往科羅拉多州參加家族聚會的公路旅行而逐步展開。
Raina can't wait to be a big sister. But once Amara is born, things aren't quite how she expected them to be. Amara is cute, but she's also a cranky, grouchy baby, and mostly prefers to play by herself. Their relationship doesn't improve much over the years, but when a baby brother enters the picture and, later, something doesn't seem right between their parents, they realize they must figure out how to get along. They are sisters, after all.
Raina uses her signature humor and charm in both present-day narrative and perfectly placed flashbacks to tell the story of her relationship with her sister, which unfolds during the course of a road trip from their home in San Francisco to a family reunion in Colorado.