OPEN A BOOK,OPEN THE WORLD
書籍專區 文學館 小說/散文 No-No Boy

No-No Boy

作者:Okada, John

出版社:Washington U. P.

年份:2014

ISBN:9780295994048

書號:30237292

裝訂:平裝

定價:$628

優惠價:$597元

×
內容簡介

//  根據真實歷史上300多名「NO-NO Boy」的痛苦記憶改編  //

//  日裔美國人和太平洋西北地區歷史的重要文獻,預示著真正的日裔美國文學的開端  //

//  二戰後日裔美國人的定位何去何從?種族主義下破碎卻堅毅的心靈探索  // 

 

山田一郎在一份強制性政府調查問卷中回答了兩次「不」,第一次是詢問他是否會在武裝部隊服役,第二次是宣誓效忠美國。而山田不願向拘禁他和他家人的國家效忠。

誠實的回答,卻讓他在回到西雅圖的家中時被判入獄兩年,並遭到家人和社區的敵視……

 

本書主角山田一郎是根據真實歷史上約300多名同樣因兩次拒絕而入獄的「NO-NO Boy」塑造而成的虛構人物。他痛苦的聲音,勇敢呈現日裔美國人對徵兵的抵抗,和種族主義造成的心理傷害。顛覆了日本戰後模範少數民族的刻板印象,展現出一個支離破碎的社區,和一個人在試圖通過談判重新進入破碎的世界時,充滿內疚、憤怒和責備的旋律。

1957 年首次出版時,No-No Boy 幾乎被渴望將二戰和日本拘留拋在腦後的公眾所忽視。直到 二十世紀70年代中期,新一代的日裔美國作家和學者才認識到這部小說的重要性,並將其作為對亞裔美國人經歷的最有力的文學證明之一加以普及。

 _______________________

 

"No-No Boy has the honor of being among the first of what has become an entire literary canon of Asian American literature," writes novelist Ruth Ozeki in her new foreword.

First published in 1957, No-No Boy was virtually ignored by a public eager to put World War II and the Japanese internment behind them. It was not until the mid-1970s that a new generation of Japanese American writers and scholars recognized the novel's importance and popularized it as one of literature's most powerful testaments to the Asian American experience.

 

No-No Boy tells the story of Ichiro Yamada, a fictional version of the real-life "no-no boys." Yamada answered "no" twice in a compulsory government questionnaire as to whether he would serve in the armed forces and swear loyalty to the United States. Unwilling to pledge himself to the country that interned him and his family, Ichiro earns two years in prison and the hostility of his family and community when he returns home to Seattle. As Ozeki writes, Ichiro's "obsessive, tormented" voice subverts Japanese postwar "model-minority" stereotypes, showing a fractured community and one man's "threnody of guilt, rage, and blame as he tries to negotiate his reentry into a shattered world."

 

 

ISBN 9780295994048

書號 30237292

尺寸 13.7*21 cm