第八屆全國高中職英文讀書心得比賽-評審感言

 

今年全國高中職英文讀書心得比賽最後階段約有80篇進入決選名單。一如往常,決審會議時,委員們對所有參賽同學的高水準英文能力深表讚嘆,尤其是內容取材和英文的遣詞用字,顯示同學們在英語學習上都有傲人的成績。在這些文章中,有較多人撰寫關於「醫療人文」的題材,例如《最後14堂星期二的課》(Tuesdays with Morrie )、《記憶傳授人》(The Giver ) 等。有關羅琳( J. K. Rowling ) 的《哈利波特》系列和阿富汗作家胡賽尼 ( Khaled Hosseini ) 的作品各有五篇心得寫作。另外,《小王子》( The Little Prince )、《致所有逝去的聲音》( The Hate U Give )、《無人生還》( And Then There Were None )、《奇蹟男孩》( Wonder )和《時間的皺摺》( A Wrinkle in Time ) 等小說,也各有愛好者。主題多元,內容也碰觸到生死議題、失能、偵探以及其他感人故事。整體而言,本屆參賽學生的英文表現證明高中英文教育其實是可圈可點的。

 

上屆〈心之所得〉一文中,梁孫傑老師言簡意賅地指出,一篇文章必須具備三要素:(一)原創性( originality );(二)飽和度 ( saturation );(三)一致性 ( coherence )。換言之,一篇文章應是一篇好的散文,它不是有寫就好,它須有創意,能吸引讀者的注意並獲青睞。在內容上,它要「言之有物」,而且文章要有「開始」、「中間」和「結束」,即起、承、轉、合的邏輯順序也要恰到好處。文章中每個段落也須有一定的長度,若是太短,讀者會有一種不完整、片段化或「卡卡」的感覺,而且在撰寫文章時,若能讓文章內容首尾能相互呼會較好,表示同學已注意到文章對所表達的核心思想有「一致性」的要求。基本上,我們閱讀同學們的作文主要就是以這些想法作為評分的基本要求。

 

如上所言,我們現在已經知道,一篇好文章的「主題」是清楚的,其「組織」層次是分明的,而且「結論」是令人信服的。另外在寫作文時,若能稍微注意一些細節,同學們的文章肯定能給人一種更專業的感覺。這些小撇步包括︰

第一、有創意的讀書心得題目。

的標題所涵蓋的內容較廣泛,我們須要閱讀第一段之後,才能找出同學的關心重點或寫作重點的安排。因此,有較具體標題的文章讓評審更能 就像一本書或一篇文章一樣,作文的標題就是文章的靈魂,因此同學們如能想出合適的標題,會有加分作用。這次投稿的作文題目大都是英文小說的書名,例如A Wrinkle in Time, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Anne of Green Gables, The Giver, Tuesdays with Morrie, Life of Pi 等等。一本書掌握參賽者所撰寫的讀書心得。

 

第二、一本小說的書名建議用「斜體字」標註。

雖然這個舉動好像沒什麼了不起,但是如果我們仔細推敲,其實將書名用斜體字標出是很重要的。同學們如果知道要將一本書的「書名」(例如The Hunger Games)、一部「電影」或一幅「繪畫」以斜體字標出,那就表示同學們是有「訓練過」的,是「與眾不同」的。

 

第三、注意標點符號。

一般而言,同學們都精於電腦打字,但常將中文標點符號和英文標點符號混合使用。在撰寫文章時,我們應該將兩者做適當的區分。再者,英文文章每一行切勿以標點符號作為句子開頭,就是避頭點。在學測或指考時,若是犯這樣子的小問題,則會給人留下不好的印像。試問同學們一個問題︰在閱讀英文時,我們有沒有看到國外的英文書出現這樣子的英文句子?我想答案是否定的。

撰寫英文作文或英文寫作其實是一輩子的工作。對喜歡英文的人而言,英語力、溝通力和表達力三者是相輔相成的;儘管如此,這些作文的技巧有的確是需要時間磨練,最後才能讓內容和表達形式更臻完美。這實在不容易。同學們,讓我們一起加油。

 

——蔡振興老師 淡江大學英文系主任

書林第八屆高中職英文讀書心得比賽閱讀講座暨頒獎典禮

 

書林第八屆高中職英文讀書心得比賽閱讀講座暨頒獎典禮

本次頒獎典禮資訊如下,歡迎大家蒞臨。

「書林第八屆全國高中職英文讀書心得比賽」得獎作品
名次 姓名 學 校 班級 心得
(點選標題即可閱讀)
1 羅悅庭 臺北市立和平高級中學 二 年 二 班 Everything, Everything
趙麗蓮基金會特別獎 黃兆宇 國立馬公高級中學 二 年 五 班 All The Bright Places
2 游雅清 天主教曉明女子高級中學 三 年 丙 班 Everything, Everything
3 潘    易 文藻外語大學 三 年 法文A 班 Monster
4 邱詩媛 新北市私立時雨高級中學 二 年 敬 班 Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5 郭宇軒 彰化縣私立精誠高級中學 二 年 一 班 Choices
「書林第八屆全國高中職英文讀書心得比賽」得獎名單
名次 姓名 學 校
1 羅悅庭 臺北市立和平高級中學
趙麗蓮基金會特別獎 黃兆宇 國立馬公高級中學
2 游雅清 天主教曉明女子高級中學
3

潘    易

文藻外語大學
4 邱詩媛 新北市私立時雨高級中學
5 郭宇軒 彰化縣私立精誠高級中學
評審推薦獎 詹博穎 臺中市立臺中女子高級中等學校
評審推薦獎 沙奕霆 嘉義市私立嘉華高級中學
評審推薦獎 陳品霏 國立嘉義女子高級中學
評審推薦獎 李冠慧 國立嘉義女子高級中學
評審推薦獎 石卉予 國立政治大學附屬高級中學
評審推薦獎 林紓嫻 國立嘉義女子高級中學
評審推薦獎 李宥駒 桃園市立陽明高級中等學校
佳作 王智城 桃園市立大園國際高級中等學校
佳作 黃詠心 國立臺灣師範大學附屬高級中學
佳作 林露新 國立新竹女子高級中學
佳作 杞欣庭 國立嘉義女子高級中學
佳作 王昱翔 臺中市立臺中第一高級中等學校
佳作 江惇硯 臺中市立臺中第一高級中等學校
佳作 李    念 台北市私立景文高級中學
佳作 張易欣 國立嘉義女子高級中學
佳作 蔡寬容 國立臺南高級商業職業學校
佳作 吳芝穎 高雄市私立義大國際高級中學
佳作 涂采柔 國立嘉義女子高級中學
入圍決選 劉芷辰 臺中市立臺中第一高級中等學校
入圍決選 林芯綺 國立嘉義女子高級中學
入圍決選 林孟昕 國立嘉義女子高級中學
入圍決選 羅佳貽 國立新竹女子高級中學
入圍決選 吳虹儒 國立嘉義女子高級中學
入圍決選 曾治蓁 臺中市立臺中第一高級中等學校
入圍決選 蔡    丞 臺北市立南湖高級中學
入圍決選 韓岱融 臺北市立中山女子高級中學
入圍決選 蔡郁婷 桃園市立陽明高級中學
入圍決選 高聖佳 臺北市立景美女子高級中學
入圍決選 劉霈綦 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳厚穎 國立中央大學附屬中壢高級中學
入圍決選 呂寬頻 臺北市立第一女子高級中學
入圍決選 王昱晴 台南市天主教德光中學
入圍決選 陳竺廷 國立嘉義女子高級中學
入圍決選 何銘顥 國立台南第二高級中學
入圍決選 陳筠珊 國立臺南女子高級中學
入圍決選 石若筠 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳    萲 新北市康橋高級中學
入圍決選 鄭易宗 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳冠妤 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 簡紹桀 國立中興高級中學
入圍決選 吳彥蓁 國立新竹女子高級中學
入圍決選 郭奕辰 國立臺南女子高級中學
入圍決選 涂    睿 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳    萱 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳品萱 國立嘉義女子高級中學
入圍決選 潘宜玫 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳雁妮 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳宥圻 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 譚瑋城 桃園市私立新興高級中學
入圍決選 陳祈欣 臺北市立大直高級中學
入圍決選 劉銓恩 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 許至誠 桃園市私立新興高級中學
入圍決選 陳竺葳 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 吳冠旻 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 徐芷晴 桃園市私立新興高級中學
入圍決選 陳蕙妤 國立員林高級家事商業職業學校
入圍決選 周劭芬 臺北市立景美女子高級中學
入圍決選 林亦恩 國立臺灣師範大學附屬高級中學
入圍決選 詹詠瑜 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 許維珊 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 黃羚蓁 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 葉家均 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 朱婕葳 新北市私立時雨高級中學
入圍決選 薛語嫺 桃園市私立新興高級中學
入圍決選 陳昱辰 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 侯雅薰 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 蔡芷琦 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 洪瑞翊 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 李宜臻 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳澔廷 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳岳婷 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 陳映彤 彰化縣私立精誠高級中學
入圍決選 崔    喜 國立中央大學附屬中壢高級中學
書林第八屆高中職英文讀書心得比賽開跑囉!

活動海報

活動簡章背面 活動簡章正面

點選圖片可下載活動海報大圖活動簡章

詳細內容請上「書林第八屆全國高中職英文讀書心得比賽」活動網站,
http://www.bookman.com.tw/reading
或電洽 02-23684938#146 活動籌備小組。

    台北書林書店
  • 106 台北市新生南路3段88號2樓之5
  • ( 02 ) 2365–8617
  • 星期一至五 10:00–20:30
    (例假日11:00–19:00)
    台北業務部
  • 100 台北市羅斯福路四段60號3樓
  • ( 02 ) 2368–7226
  • 星期一至五 09:00–18:00
    台中業務部 / 書林書店
  • 403 台中市西區柳川東路2段119號
  • ( 04 ) 2376–3799
  • 星期一至五 09:00–18:00
    (週休二日、例假日休息)
    高雄業務部 / 書林書店
  • 802 高雄市五福一路77號2樓之1
  • ( 07 ) 229–0300
  • 星期一至五 09:00–20:00
    (例假日11:00–19:00)