OPEN A BOOK,OPEN THE WORLD
「環境運動先驅者」瑞秋‧卡森可說是二十世紀對人類社會與自然環境影響最大的人物之一，出生於1907年的卡森，寫下經典之作《無聲的春天》（Silent Spring），獲譽為二十世紀最重要的生態書籍，以淺顯易懂的文字揭露濫用農藥DDT的危害，甫出版即震撼美國的政治、社會、經濟、農業及化學工業界，形塑了人們的環境意識與態度，更對環境與生態的相關政府組織、立法與制度產生重大影響；並透過數十種翻譯版本影響力擴及全球，為新的生態意識奠下基礎，促使現代環保運動遍地開花。她一生寫作不輟，膾炙人口的「海洋三部曲」（《海風下》、《海之濱》、《周遭之海》）揉合紮實的科學知識與詩意的文字，獲得廣大讀者迴響，喚醒人們對海洋及自然的尊重。
卡森女士逝世於1964年，2014年是她辭世50周年，為紀念卡森對環境保護的貢獻，金恒鑣博士與蘇正隆先生主編《瑞秋‧卡森――以筆開創環保新天地的鬪士》一書，邀請十二位對環境有深切關懷與研究的專家學者撰文，分為五大部分：
第一部分談卡森女士的生平和對環保的貢獻，清楚呈現《無聲的春天》如何改變人們對DDT的認知，以及揭露其對生態與人體造成的傷害，讓環境保護與環境教育成為政府施政與立法的主要選項。
第二部分則由自然書寫的角度，談科學家出身的卡森女士其他作品，顯現她的文字除傳遞科普新知外，亦蘊藏濃厚的詩意與文學意涵。
第三部分敘述美國五百年來的環境事件與政策變動，並綜合分析美國的關鍵環境問題與政府的環境立法及政策。
第四部分是《無聲的春天》效應與臺灣的環境管理和保護措施，亦論及台灣環境利用、海洋、海岸與濕地保育、環保法的發展歷程，以期鑑古推今，為在地環保運動尋覓出路。
第五部分談在大數據時代如何利用標準化數據、安全倉儲、共享資訊來分析資料、呈現環境現況與推測未來趨勢，擬定有科學根據為基礎的環境政策；以及台灣森林的利用史與林業管理理念和願景。
本書特色
t完整勾勒出「環保運動先驅者」瑞秋‧卡森的生平與成就，足做為當今環保困境的典範。
編者的話
序一 金恆鑣
序二 李桃生
瑞秋．卡森──以筆開創環保新天地的鬪士 ⊙王瑞香
人物追思與環保展望 ⊙於幼華
一位環境先知改變了世界 ⊙呂理德
不同的眼光、不同的眼界 ⊙趙榮台
沒有不具詩意的海洋── 關於瑞秋．卡森的「海洋三部曲」 ⊙吳明益
美國的環保荊棘路 ⊙金恒鑣
台灣社會的環境意識與環境傳播 ⊙卓亞雄
從《海風下》談台灣的海洋生命與保護 ⊙方力行
環境倫理的建立與環境保護的實踐 ⊙邱文彥
漂洋過海的瑞秋．卡森種子──談台灣濕地與海濱保育 ⊙黃光瀛
森林經營與世代正義 ⊙李桃生
談資訊時代的環境管理 ⊙林朝欽
附錄一：外文中譯對照表
附錄二：參考文獻／註解
附錄三：瑞秋．卡森年表
附錄四：著者簡介
作者簡介
方力行
美國加州聖地牙哥分校海洋生物化學博士；現任正修科大講座教授，臺灣溼地保護聯盟理事長，曾任國立海洋生物博物館創設館長、國立中山大學海洋資源所教授，中華民國珊瑚礁學會創會理事長，主持多項國家科專計畫。專攻海洋生態學、水域生態學；著有《珊瑚學――兼論臺灣的珊瑚資源》、《臺灣淡水及河口魚類誌》、相關研究論文百餘篇。
王瑞香
國立臺灣大學哲學系畢業，美國俄亥俄州立大學人類學系碩士。從事翻譯與自由寫作。著作包括《自然裡的女人》等二本，譯作包括《深層素食主義》、《環境倫理學》、《生態學》（Eugene P. Odum 著）、《小獵犬號航行記》等十餘本。
吳明益
現任東華大學華文文學系教授。有時寫作、畫圖、攝影、旅行、談論文學，副業是文學研究。著有散文集《迷蝶誌》、《蝶道》、《家離水邊那麼近》、《浮光》；短篇小說集《本日公休》、《虎爺》、《天橋上的魔術師》，長篇小說《睡眠的航線》、《複眼人》，論文「以書寫解放自然系列」三冊。另編有《臺灣自然寫作選》，並與吳晟合編《濕地．石化．島嶼想像》。曾五度獲《中國時報》「開卷」年度十大好書、《亞洲週刊》年度十大中文小說、台北國際書展小說大獎，金石堂年度最有影響力的書、博客來華文創作年度之最，《聯合報》小說大獎等等。作品已售出英、美、法、日、土耳其多國版權。
李桃生
獻身林業三十九年，從最基層的技術助理員做起，從山中現場的披荊斬棘，到局本部的宏觀調控。理論與實務兼具，看事情要求自己想的遠，做事情要求自己落實。學林又習法，喜閱讀但不求甚解，已是花甲之年，願餘生仍為林業做工、效命。
呂理德
中興大學環境工程系畢業，臺灣大學環境工程研究所博士。從事環境新聞報導二十餘年，曾於中國時報擔任記者、資深記者、採訪編輯主管、主筆，並曾獲得曾虛白、金鼎獎、傑出新聞人員研究獎等十項新聞報導大獎。現任教於中央大學並兼任中央大學環境教育中心主任。
邱文彥
美國賓夕法尼亞大學都市與區域規劃碩士及博士，專長為海洋政策、海岸管理、濕地保育、海洋文化資產、環境規劃與管理。曾任環境保護署政務副署長、國立海洋大學海洋資源管理研究所教授及所長，「總統府國土保育及開發諮詢委員會」、行政院「國家永續發展委員會」和「海洋事務推動委員會」、農委會「野生動物保育諮詢委會」等委員。曾獲加拿大研究獎(1995, 2001)；以高雄洲仔濕地獲得「福特環保獎」首獎(2003)；國際學刊「海洋與海岸管理」(Ocean and Coastal Management) 最佳審查委員(2014)。現任立法委員。
於幼華
臺灣大學土木工程系畢業，加拿大渥太華大學土木工程碩士，美國華盛頓大學（聖路易）環境工程博士。畢生致力於環境研究與環境關懷，著有《環境與人》、《大陸環保現況分析》、《環境影響評估作業制度》、《活性氧預處理於活性汙泥法中之應用研究》等書。現為台大榮譽教授，及余紀忠文教基金會董事。
卓亞雄
無可救藥的理想主義者。初學理工，後轉法政，之後以理工背景闖蕩新聞界，倒也愉快。新聞界以政治、經濟為主流，簡稱「政經」，卓亞雄不碰政治，無趣經濟，稱之「不正經」，關心環境、能源、糧食、災害、野生動物、趨勢、國際……，總之，不正經的都關心，當讀者的資訊接收平台，尤其是新知面，提供讀者不同的閱讀樂趣。卓亞雄得過許多新聞獎，幾乎臺灣有的都得過，而且重複得獎；之後擔任新聞獎評審委員後，體會得獎不是絕對的好，至多是相對較佳，因此寫下這句話：「得獎，是為『之前』劃下句點；人生重要的是『之後』。」卓亞雄已自聯合報全職工作退休，目前兼任聯合、中時主筆。台北藝術家合唱團團員。
金恒鑣
臺灣大學森林系學士，加拿大森林土壤學碩士與地球科學博士。曾任林業試驗所所長、國際長期生態學研究網主席、亞熱帶生態學學會理事長。著作有《山中的一鐘頭》等，英譯《種樹的男人》等；編譯《生態學：概念與應用》等，並製作數部生態紀錄影片，如《藍鵲飛過》。目前從事自然寫作，推廣生態保育、生態倫理及生態藝術等理念，亦為現任珍古德教育暨保育協會理事長。
林朝欽
中興大學森林系畢業，美國南卡羅萊那州克萊姆森大學自然資源學博士。自一九九三年任職林業試驗所森林保護組研究員至今，長期關注森林火的防災與生態意義。主導推動東亞太平洋長期生態研究數據的共享、參與建制國際間長期生態研究網數據交流機制。目前專注於推動生態研究的原始數據呈交國家永久倉儲管理，並使用開源軟體建立開放使用機制。
黃光瀛
中興大學修習森林與獸醫學，美國密西根州立大學自然資源學院漁業暨野生動物碩士，臺灣大學生態學暨演化生物學博士。專注於鳥類、生態廊道研究及濕地保育實務工作。曾服務於陽明山國家公園、內政部營建署。八八風災期間派駐災區陸軍第八軍團任營建署救災窗口。目前服務於台江國家公園，台南大學兼任助理教授。參加二○○八年世界自然保育聯盟(IUCN) 於西班牙巴塞隆那舉辦的六十周年大會、二○一二年聯合國於巴西里約舉辦之永續發展大會(Rio+20) 以及二○一四年第十五屆亞洲太平洋經濟合作組織(APEC) 海洋環境永續圓桌會議。合著有《臺灣野鳥圖鑑》、《浯洲飛羽》、《臺灣日行性猛禽》等。
趙榮台
美國喬治亞大學昆蟲學博士。曾任國立自然科學博物館籌備處副研究員、林業試驗所副研究員、研究員兼系主任、兼副所長、《中華昆蟲》、《中華林學季刊》及《臺灣林業科學》等學術期刊主編，以及臺灣昆蟲學會理事長。從事野生動物的生態、行為或保育研究，森林昆蟲的生態與管理研究，生物多樣性的規劃、研究、教育與推廣等。譯有《保育生物學》及《應用生態學》；著有《胡蜂的世界》、《聖經動植物意義彙編》、《生命聚寶盆》、《臺灣昆蟲大發現》等。
主編簡介
金恒鑣
臺灣大學森林系學士，加拿大森林土壤學碩士與地球科學博士。曾任林業試驗所所長、國際長期生態學研究網主席、亞熱帶生態學學會理事長。著作有《山中的一鐘頭》等，英譯《種樹的男人》等；編譯《生態學：概念與應用》等，並製作數部生態紀錄影片，如《藍鵲飛過》。目前從事自然寫作，推廣生態保育、生態倫理及生態藝術等理念，亦為現任珍古德教育暨保育協會理事長。
蘇正隆
