繪本

My Place
出版社： Walker Books Limited
書林書號：
20262020
作者：
Wheatley, Nadia/ Rawlins, Donna
定價：
315
會員價：
$268
ISBN：
9781921150654
出版年份：
2008
裝訂：
平裝
總頁數：
48
  • 本書介紹
【一代又一代的故事，連結土地與人民的血脈】

澳洲，許多打工度假者的首選地，但又有多少人真正知道她的故事？

這本繪本要用最簡單也最不簡單的方式，向讀者娓娓道來澳洲的故事，刻意採用倒敘法，從小女孩蘿拉開始，每一頁都有一個孩子敘述自己生長的地方，他們的爸媽來自哪裡、他們為什麼搬來澳洲，以及他們在這片新家園上尋找、開發自己新人生的展望。讀者只要細讀就會發現，每一個孩子的故事都是環環相扣，不難找到重複出現的人物，上一個說話的女孩可能是下一個男孩的阿姨，而這個男孩長大後，又成為下一個故事中少女的父親。

這些孩子或許來自不同地方、長著不同臉孔、有不同的皮膚和頭髮顏色；他們來自英國、愛爾蘭、德國、馬來西亞或希臘；他們的父母有些人是佃農，或放牧，或經營生意，或從軍，但他們都努力用自己的方式生存。孩子們經歷過開墾拓荒時期、第一次世界大戰和第二次世界大戰，他們看見自己的家人勇敢參戰並負傷歸來，有時過得拮据落魄，必須勤儉生活，有些雖不富裕卻在家族的陪伴下過得相當充實，但無論他們有多麼不同，他們都認同，這塊地就是家。

故事最後一為敘事者為1788年的原住民少年，也是澳洲最早的居民，但隨後逐漸壯大、多半來自歐洲的移民社會卻逐漸將他們的土地鯨吞蠶食，讓他們居無定所四處流浪，淪落到最窮困的社會底層。原住民族群遭到白人社會的歧視和迫害，而充滿偏見的同化政策也截斷原住民的文化記憶，220年來，失根的原住民族群被迫融入白人社會，忘記自己的語言和文化傳承，造成心靈上的痛苦，直到2008年，澳洲總理才正式向所有原住民族道歉，並承諾提升原住民族識字率、生活品質與教育水平。

本書的插畫與文字都相當樸實且貼近生活，也透過孩子們純真的眼睛，描繪風土民情，也讓讀者更加瞭解這塊土地上曾經發生的歷史。甫出版便奪下澳洲童書的各項大獎，1987年出版至今歷久不衰，30年紀念版值得收藏！


Everyone is part of History, and every place has a story as old as the earth.

My Place depicts the history of one particular piece of land in Sydney from 1788 to 1988 through the stories of the various children who have lived there. It aims to teach the reader about the history of Australia, about families, settlers, multiculturalism, and the traditional owners of the land. Each child's story covers a decade in time, showing their particular dress, customs and family life. The book also features maps that the successive generations of children have 'drawn' which demonstrate the things that have changed - as well as the things that have remained constant. Revised edition featuring new artwork and text.
bookman