【行行好,不!醒醒才不好】《The World Champion of Staying Awake》
深夜時刻,Stella的爸爸向她叮嚀該上床睡覺並道聲晚安。
但是,她還不能睡覺,她必須先哄著她的寵物豬、小老鼠和青蛙入睡,
偏偏現在的他們,精力正旺盛地只想要玩耍,Stella該怎辦呢?
憑藉想像力,她帶著他們坐上枕頭出海航行,來到海邊旁舒服的穀倉;坐上鞋盒後將它快速推動當成行進中的火車;坐在竹籃上,隨著色彩繽紛的熱氣球緩緩升空。終於小豬、小老鼠、小青蛙終於陸陸續續闔上雙眼,Stella也終於可以躲進被窩和寶貝寵物們進入了夢鄉。
親愛的媽咪,你是不是覺得自己就像Stella ,而那些寵物就像你的小寶貝呢?
必買原因
◎ 似曾相似的場景你一定很有感
◎ 加持你哄睡的想像力就靠這本
It’s time for Stella to go to bed. But how can she sleep when Cherry Pig, Thunderbolt the puppet mouse, and Beanbag Frog are wide awake? "I’m the world champion of staying awake!" shouts Cherry Pig, bouncing on the bed. Luckily Stella is good at thinking up ways to get her toys to sleep - by taking them on a sailing Pillow Ship, a shoebox Midnight Train, and a toy-basket Starship Balloon. With luminous illustrations and an utterly charming text ("I’ve shut my eyes, but my feet are completely woken-up . . . "), this ode to a child’s imagination and boundless spirit is certain to be a winning choice at bedtime.