玩出英文作文冠軍 李洛寧的英文致勝秘訣

        

看外國影集、讀英文原文小說,再交幾個外國網友,也可以成為英文作文冠軍得主!台北市私立東山高中李洛寧同學,勇奪「書林第三屆全國高中職英文讀書心得比賽」第一名。

「書林第三屆全國高中職英文讀書心得比賽」得獎名單揭曉,這項比賽由書林出版公司與臺北市立圖書館、高雄市立圖書館、趙麗蓮教授文教基金會合辦,全國不分程度、不分地區(排除曾在國外就讀的學生)共有105間學校報名、1386名學生投稿。徵文比賽經由初審、複審及決選,選出前五名及評審推薦獎15名。擔任評審的實踐大學講座教授陳超明、台師大英語系主任梁孫傑教授都認為,此次前三名皆為高一、高二學生,大部分得獎人皆非出身傳統明星高中,可見全台高中閱讀英文課外讀物已蔚為風氣,一改過去考試、乏味的文法教學為導向,期望鼓勵大量閱讀能成為台灣英語教學的主要方式。評審委員由前政大英文系主任、外語學院院長、現任實踐大學講座陳超明教授、台師大英文系主任梁孫傑教授、淡江大學英文系主任蔡振興教授、台師大翻譯研究所蘇正隆教授擔任。同時請資深美國編輯Lynn Sauve參與評閱,但其評審分數不直接列入評比,只有在國內學者評審分數差距過大時做為參考。最後國內學者評選的優勝者與母語人士美籍編輯的評定大多符合。

第一名東山高中的李洛寧自小即喜歡看外國影集,以看電視不看字幕的方式增進英文聽力,而原本僅是為了躲過媽媽法眼才閱讀的英文愛情小說,哪知無形中竟培養了她的英文閱讀興趣。同時在跟外國網友哈拉聊天的過程中,提升自己的英文寫作力。誰說學英文一定要正經八百才行?「書林第三屆全國高中職英文讀書心得比賽」第一名得主李洛寧就向大家證明了,跟著興趣走,用玩的方式也能玩出英文好成績。

第二名來自曉明女中的林容和北一女中的湯尚晴也從小即有英文閱讀的習慣。林容從《哈利波特》開啟英文閱讀旅程,以珍.奧斯汀踏入英語文學閱讀領域,對她來說閱讀文學好比偵探辦案,須在字裡行間找出作者想要表達的真正意涵,同時這也正是閱讀使她著迷的地方。

對湯尚晴來說閱讀是最忠實的好朋友,從言談到穿著,閱讀無不影響著她,閱讀不僅能夠在其傷心失意時給予慰藉,更能夠在遇到挫折與困境時給 予她力量與智慧。湯尚晴說:「閱讀是人生最美好的部份之一,我希望閱讀可以擴及到每一個人身上。」成為一位偉大的作家,並寫出能夠觸動人心的作品,是她自小的願望之一。

獲得第三名的高雄女中楊絜茹、嘉義女中陳晴語和精誠中學陳鈺蓉,平時便有有閱讀外文雜誌的習慣,其中楊絜茹固定用英文寫日記,陳晴語喜歡看英語教學節目和電影。而陳鈺蓉則喜歡聽英文歌,她說在哼唱的過程中不知不覺就學會了許多詞彙。認為學習英文應注重聯想,多看多聽,比死記更有效。此外,把閱讀中看到的佳句謄錄下來,轉換成日後寫作的靈感泉源,是她提升作文能力的秘訣。

另外,為鼓勵踴躍參賽的學校和辛苦的指導老師,主辦單位也增設了「學校榮譽獎」和「團體報名獎」,其中「學校榮譽獎」頒發給報名人數最多的鳳山高中、新莊高中和曉明女中。「團體報名獎」則是頒給了鳳山高中的吳姿瑩老師、馬巧珊老師與及新莊高中的吳亞茵老師,三位老師不僅努力推廣閱讀,更鼓勵同學們化為行動,讀出英文寫作力。

相關新聞報導:

「書林第三屆全國高中職英文讀書心得比賽」頒獎典禮
頒獎典禮
交通資訊
「書林第三屆全國高中職英文讀書心得比賽」得獎名單
名次 姓名 學 校 班級 心得(點選標題即可閱讀)
1 李洛寧 台北市私立東山高中 二年孝班
2 林 容 天主教曉明女中 一年丙班
2 湯尚晴 臺北市立第一女子高級中學 一年讓班
3 楊絜茹 市立高雄女子中學 二年三班
3 陳晴語 國立嘉義女子高級中學 一年一班
3 陳鈺蓉 彰化縣私立精誠中學 五年一班
4 吳宛霓 國立嘉義女子高級中學 一年十五班
4 蔡宛庭 國立彰化女中 三年十三班
4 鄧安霓 台中女子高級中學 一年一班
4 徐 揚 基督教協同高級中學 高三己
5 楊詠晴 國立南科國際實驗高級中學 高二2班
5 周黎薇 天主教曉明女中 二年乙班
5 林邑丞 國立師大附中 1年1318班
5 王暄晴 國立新竹女中 二年一班
5 簡似竹 武陵高中 3年20班
評審推薦獎 蔡佩妤 國立新港藝術高級中學 二年三班
評審推薦獎 郭奕辰 國立臺中第二高級中學 1年23班
評審推薦獎 陳怡妏 國立臺灣師範大學附屬高級中學 3年1264班
評審推薦獎 林家豐 國立新港藝術高中 二年二班
評審推薦獎 鄭凱升 私立海星高級中學 普一忠
評審推薦獎 李偉瑄 臺北市立西松高中 一年忠班
評審推薦獎 楊筑淵 國立彰化女中 三年13班
評審推薦獎 徐琬庭 國立楊梅高中 一年二班
評審推薦獎 陳珮姍 國立彰化女中 三年13班
評審推薦獎 蔡佳樺 台中市立惠文高中 5年2班
評審推薦獎 莫雨桐 私立竹林高級中學 三年孝班
評審推薦獎 邱楷婷 國立豐原高級中學 一年二班
評審推薦獎 王文忻 國立師大附中 1年1318班
評審推薦獎 蔡婷瑋 台中市立惠文高中 一年401班
評審推薦獎 龔柏翰 國立台灣師範大學附屬高級中學  1年1318班
「書林第三屆全國高中職英文讀書心得比賽」得獎名單
獎 項 學 校 指導老師
學校榮譽獎 國立鳳山高級中學
學校榮譽獎 新北市立新莊高級中學
學校榮譽獎 天主教曉明女中
團體報名獎 國立鳳山高級中學 吳姿瑩老師
團體報名獎 國立鳳山高級中學 馬巧珊老師
團體報名獎 新北市立新莊高級中學 吳亞茵老師
每天30分鐘 享受閱讀英文
2012/11/8【聯合報╱記者薛荷玉/台北報導】

「每天讀30分鐘英文小說,英文能力就會逐漸變成直覺。」國內最具規模的書林高中職英文讀書心得比賽去年冠軍得主賴宜謙說。第三屆比賽即日起徵件,去年參與學生3千人,預計今年將超過此數。

去年拿第一名的曉明女中高二生賴宜謙說,閱讀是學英文最有效、也最「享受」的方式;不管課業有多忙,她每天都花30分鐘讀英文小說,不但可累積大量英文字彙,連她一向討厭的文法,都能自然學會應用。最近讀的是「最後十四堂星期二的課」。

有些學生認為,讀英文小說最好不要一直停下來查單字,以免破壞閱讀的樂趣;先接著讀下去,也許後面就能猜出單字的意義。但賴宜謙則堅持碰到看不懂的單字就查電子辭典,「馬上查出來,印象最深刻,記得最牢。」

但如不懂的字彙太多怎麼辦?賴宜謙說,當單字量還不多時,選擇適合自己程度的書就很重要。她推薦英國作家羅爾德‧達爾的作品,如「查理與巧克力工廠」,後來還改編成電影。

今年比賽推薦書單,經典類包括「傲慢與偏見」、「小王子」、「秘密花園」等,奇幻冒險類有「飢餓遊戲」、「暮光之城」、「少年Pi的奇幻漂流」等,參賽高中生也可另選自己喜歡的小說。

評審之一的實踐大學應外系講座教授陳超明表示,這項比賽的特色在排除「近5年內就讀用英語教學學校2年以上」的學生,且不只比英文的組織、文法、修辭,內容是否有見解、原創性、引人入勝也占總分的50%。

「書林全國高中職英文讀書心得比賽」即日起徵件,明年2月18日截止,第一、二、三名可各得獎金1萬、6千、4千元,還有評審推薦獎、學校榮譽獎等多個獎項。
活動網站:http://www.bookman.com.tw/2013reading,或洽(02)23684938分機103。

(詳全文)

閱讀養成寫作力 讀書心得比賽號召學子圓夢拿獎金

日前報載國內大學生多益平均成績較不具備國際競爭力,引發熱烈討論。國人往往對於學英文抱持著「要補習」、「很難」的認知,但其實只要透過持續的閱讀也能培養好英文!

「書林全國高中職英文讀書心得比賽」優勝者賴宜謙靠著每日30分鐘閱讀英文書籍來養成優秀的語感,連複雜的文法也能透過書中文句成為直覺。更有同學靠著閱讀英文八卦雜誌、影集奠定學習樂趣,閱讀有興趣的書籍自然就會「樂在其中」,就是拉近英文距離的良方。

主辦單位表示前兩屆活動吸引超過三千人次的報名,更有許多學校、班級紛紛揪團參加,而透過活動引發學子對英文的興趣也初步獲得成效,曾參與前兩屆比賽決審作業的評審表示對作品的進步大感驚豔,更有家長特地致電分享孩子英文能力的成長。

除了文筆流暢通順外,能否在作品心得當中表達出個人觀點與想法,也是獲得評審青睞的關鍵。師大英文系主任梁孫傑教授表示:「寫作就如同化妝一樣。只要作者能夠掌握內在整體的一致性,就能展現出來感動人心的自我。」

連續舉辦至第三年的「書林全國高中職英文讀書心得比賽」將自11月5日開始徵件,主辦單位號召年輕學子分享讀書心得與個人觀點,進而提升英語讀、寫能力。歷屆得獎者的作品也將集結出書,從讀者身分進階為「作者」,與民眾分享閱讀的樂趣與看法。

活動自2012年11月5日開始徵件,獎金與獎品總值近80,000元,共選出優選15名、評審推薦獎15名等其他獎項。

詳情請參考活動網站:http://www.bookman.com.tw/2013reading,
或洽詢張小姐(02)23684938分機103。

書林第三屆高中職英文讀書心得比賽開跑囉!

活動海報
點選圖片可下載活動海報大圖

比賽詳情請參考活動網站:http://www.bookman.com.tw/2013reading,
或洽詢張小姐(02)23684938分機103。